Japan Matsuri – Festival Giapponese (Decima edizione)

Bellinzona è pronta ad ospitare, la decima edizione del “Japan Matsuri – Festival Giapponese”.
Il 2-3 settembre 2023 non perdere l’occasione di visitare questo angolo di Giappone all’Espocentro di Bellinzona (meno di 1h30da Milano), immergendoti in un mondo affascinante e lontano, tra tradizione e modernità. Oltre alla mostra mercato potrai scoprire e imparare nuovi aspetti riguardo questa splendida cultura. Concerti, workshop, conferenze, arti marziali, mostre, bonsai, cosplay, manga, videogiochi, gastronomia e tanto altro, intratterranno e coinvolgeranno grandi e piccini.
Non perdere questo appuntamento!
Prezzi:
biglietto 1 giorno : adulti 12.- bambini 6-14 anni : 6.- (prezzi in CHF)
biglietto 2 giorni : adulti 16.- bambini 6-14 anni : 8.- (prezzi in CHF)
Parcheggio: gratuito
Convenzioni con gli hotel/ Agreement with certain hotels : coming soon
Website: japanmatsuri.org
FB: @JapanMatsuriTicino
e-mail : info@japanmatsuri.org
—
Bellinzona ist bereit, zum Zehnten Mal in Folge das “JapanMatsuri – Japanisches Festival” auszurichten. Verpassen Sie nicht die Möglichkeit, dieser kleine Teil von Japan am 2. und 3. September 2023 im Espocentro in Bellinzona zu besuchen. Sie tauchen ein in eine faszinierende Welt weit weg, zwischen Tradition und Moderne.Zusätzlich zum Markt können die Besucher neue Aspekte dieser wunderbaren Kultur kennenlernen und entdecken. Es gibt Konzerte, Workshops, Vorträge, Kampfkünste, Videospiele, Bonsai, Manga, Ausstellungen, Gastronomie und vieles mehr, um Jung und Alt zu unterhalten und zu unterhalten.Verpasstdiesen Event nicht!

—
Bellinzona est prête à accueillir pour la dixième année le “JapanMatsuri — Festival culturel japonais “.
Les 2 et 3 septembre 2023, ne manquez pas l’occasion de visiter ce petit coin du Japon à l’Espocentro de Bellinzona. Vous vous plongerez dans un monde fascinant et loin, entre tradition et modernité.
Par-delà d’un marché, les visiteurs pourront découvrir et apprendre de nouveaux aspects de cette splendide culture. Concerts, workshop, conférences, arts martiaux, expositions,bonsai, cosplay, manga, jeux vidéo, gastronomie et beaucoup plus vont amuser les grands et les petits.
Ne manquez pas cet événement!

—
For the 10th year Bellinzona is ready to host the “Japan Matsuri — the Japanese cultural festival”.
On 2-3 September 2023, don’t miss the chance to visit this small piece of Japan at the Espocentro of Bellinzona. You’ll be able to jump into a fascinating and far away world, finding yourself between tradition and modernity.
In addition to the market, the visitors will be able to learn and discover new aspects of this wonderful culture. There will be concerts, workshops, lectures, martial arts, video games, bonsai, manga, expositions, gastronomy and much more to entertain as well as amuse the young and the old.
Don’t miss this event!

https://www.facebook.com/events/711577840317791/